Zero Effect
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:02
Relaxa.
1:03:07
Curva um pouco.
1:03:08
Mantém este direito.
1:03:12
As ancas um pouco para trás.
1:03:14
Avança.
1:03:17
Afirma-te.
1:03:22
Faz pontaria.
1:03:26
Relaxa...
1:03:29
e dispara.
1:03:36
Ora aí está.
1:03:39
Não sabe bem?
1:03:48
- Queres tentar a espingarda?
- Claro.

1:04:07
Queres ficar lá em
casa esta noite?

1:04:12
Enfim, não tem que ser.
Mas podes dormir no sofá.

1:04:17
Pensei, que seria estúpido
chegarmos a casa...

1:04:20
e teres de atravessar toda a
cidade até um miserável motel.

1:04:32
Seria bom.
1:04:34
Óptimo.
1:04:36
Até te dou um recibo.
Podes passá-lo.

1:04:41
Sabes o meu mote:
1:04:45
"Guardar sempre o recibo".

anterior.
seguinte.