Zero Effect
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
...Na mojoj telefonskoj
sekretarici je bila poruka.

:06:05
Gledao me je kad sam
nekog branio na sudu...

:06:08
...i ja sam prava osoba za to.
Ne znam. otkaèen je, ok?

:06:14
Kako se zove?
:06:16
tajanstveni...
:06:18
...i savršeni Deril Zero.
:06:21
Ne shvata sebe baš ozbiljno?
:06:29
Dobro , G. Arlo.
:06:32
Ubeðen sam.
:06:34
Šta sad biva?
:06:36
Recite mi kako moj šef
može da vam pomogne...

:06:39
...a ja idem kuæi da
razgovaram s njim.

:06:42
Gde je ta kuæa?
:06:44
Na žalost, ne mogu da kažem.
:06:47
Naravno.
:06:49
Nisam navikao da budem
u ovakvom položaju.

:06:52
Da mi nešto treba.
:06:54
Razumem.
:06:57
Da.
:06:59
Izuzetno je važno...
:07:01
...da ovo što æu reæi ne
kažete nikom ni vi...

:07:05
... ni vaš...
:07:07
... nedohvatljivi poslodavac.
:07:10
To mogu da garantujem.
:07:12
G. Arlo, izgubio sam kljuèeve
i moram da ih naðem.

:07:16
Ucenjuju me, g. Arlo.
:07:19
Dosad me to košta
mnogo novca i sna.

:07:23
To mora da se reši.
:07:25
Želim odgovore. Moram
da saznam ko je ukrao

:07:29
kljuè mog sefa u banci.
:07:43
G. Arlo, lepo što vas vidim.
:07:44
Hvala, Rahime. Parkiraj blizu.
Vraæam se za 20 minuta.

:07:47
Biæe tu.
:07:49
Odlièno. Hvala, Raul.

prev.
next.