1:13:00
Ali, nisam mogao da dozvolim
takvu bruku za porodicu.
1:13:04
Video sam...
1:13:05
...kako mi se èitav ivot rui.
1:13:10
Zato ste unajmili Vinsenta Krejgena.
1:13:13
Rekao je da za 5,000 dolara...
1:13:16
...moe da rei moj problem.
1:13:22
To je sve to znam
o tome, g. policajèe.
1:13:28
Pa ta je onda u sefu?
1:13:34
Traka.
1:13:35
Audio kaseta koju je
snimio na naem dogovoru.
1:13:39
kako sam ga unajmio...
1:13:41
...Naa imena, jasna i glasna.
1:13:43
to je niste unitili...
1:13:46
...jo tada?
1:13:47
Jer nisam znao gde je.
1:13:50
Nastavite.
1:13:52
Nedelju dana poto je bio uhvaæen...
1:13:55
...usred noæi je u moju
kuæu doao neki èovek...
1:13:58
...Rekao je da Krejgen oèekuje
da mu platim branioca...
1:14:03
...preko posrednika, oèigledno.
1:14:06
I takoðe...
1:14:07
...je traio novac za svoju porodicu.
1:14:11
Onda mi je pustio kopiju trake...
1:14:14
...i rekao je da æe ako odbijem
traku predati policiji.
1:14:18
Onda mi je dao...
1:14:20
...kljuè...
1:14:22
...od sefa.
1:14:24
Rekao je, posle 25 godina...
1:14:26
...kad Krejgen izaðe iz
zatvora ili ako umre...
1:14:29
...Meni bi bila data
lokacija kutije.
1:14:33
U meðuvremenu...
1:14:35
...moram da èuvam kljuè...
1:14:37
...bez brave, a on æe
èuvati bravu bez kljuèa.
1:14:44
ta biste vi uradili
da vam neko tako preti...
1:14:47
...ili vas ucenjuje?
ta biste uradili?
1:14:51
Ne znam.
1:14:53
Nemam iskustva.
1:14:55
Pa zamislite.
1:14:57
Zamislite samo...
1:14:58
...odvratno...