:23:03
- Kui palju?
- 20 taala.
:23:14
Kena, 30.
:23:17
No, mõtleme veidi.
:23:19
Me lähme kinno,
see teeb, uh, 15 taala.
:23:25
Me sööme popcorni, see on umbes, 53.
:23:30
Ja ta kindlasti tahab rosinaid?
:23:32
Nii, et, arvestame kuskil 75 taala.
:23:36
Need ei ole läbirääkimised.
Võta või jäta.
:23:40
50 taala
ja meil on kokkulepe, iludus.
:23:45
- Olite kõik tublid.
:23:50
- Hästi tõuklesid, Stratford.
- Tänan, Hr Chapin.
:24:02
Tere.
:24:04
- Kuidas läheb?
- Higistan nagu siga, tegelikult.
Ja ise?
:24:07
On olemas võimalus, kuidas poisi
tähelepanu võita?
:24:10
Minu elu mission.
:24:12
Aga arvatavasti on see sinu fantaasia,
nii, et see töötab.
:24:15
- Mu elul on jälle mõte.
:24:19
- Tulen sulle reede järgi.
- Selge, reede.
:24:24
Sellel õhtul viin ma sind kohtadesse,
kus sa pole enne käinud.
:24:27
Nagu näiteks?
Aadressile, Broadway 7-11?
:24:29
Kas sa üldse mu nime tead?
:24:32
Ma tean rohkem, kui sa arvad.
:24:34
Kaheldav.
Tõesti kaheldav.
:24:43
- Me oleme omadega perses.
- Kuule, ma ei taha kuulda
negatiivset suhtumist.
:24:47
- Ütle seda löövamalt.
- Me oleme omadega perses!
:24:50
- Nii juba läheb.
- Treener Chapin!
:24:57
Jookse, Bogey !