1:10:04
"Neitoni, saavu tanssiaisiin.
Odotan sinua. William S."
1:10:17
Seitsemän!
1:10:26
-Isä?
-Hei, kultaseni!
1:10:29
Mä haluaisin puhua
huomisillan tanssiaisista...
1:10:39
-Tanssit... Onko Katilla seuralainen?
-Ei...
1:10:45
Tiedän, että haluat
tavata sen vauhtikalle-Joeyn.
1:10:49
-Mitä tarkoitat?
-Sitä, että...
1:10:53
Et lähde minnekään,
jos siskosi ei tule mukaan.
1:10:57
Kat ei ole kiinnostunut
ja mä haluan mennä.
1:11:02
-Tiedätkö, mitä siellä tapahtuu?
-Me tanssitaan ja suudellaan.
1:11:07
-Ei nyt niin kauheaa ole.
-Luuletko, että siellä suudellaan?
1:11:12
En ole kyynärpäitäni myöten
istukoissa suutelemisen takia!
1:11:17
Unohdetaanko sekojutut
ja mietitään normaaleja tarpeita?
1:11:23
Mikä on normaalia? Sängystä
sänkyyn hyppivät tv-sarjan hahmot?
1:11:29
-Ei...
-Minä tajuan ja tunnen asiat.
1:11:33
Et kuhertele kenenkään kanssa,
olipa auto miten kiva tahansa.
1:11:42
En minä mikään typerä ole.
1:11:46
Kiitos, Bill!
1:11:49
...rakkauden määrä tässä maassa
ja maailmassa. Uskokaa pois!
1:11:55
-Tämä tarina on tosi.
-Seattle.