:18:02
Egyszer felgyújtott egy rendõrt.
Egy évet ült San Quentinben.
:18:06
Legalább jó kanos.
:18:08
Komolyan beszélek.
Közveszélyes õrült.
:18:11
Eladta a máját a feketepiacon
két darab új hangfalért.
:18:22
Õ a mi emberünk.
:18:40
Helló.
:18:42
Figyelj...
:18:46
Értem. Ráér késõbb.
:18:56
Hogy tudnánk rávenni?
:18:59
Nem tudom.
:19:01
Lefizethetnénk,
:19:05
...de nincs pénzünk.
:19:07
Kellene egy befektetõ.
:19:09
Az meg mi?
:19:11
Valaki, akinek van pénze,
de nincs esze.
:19:27
Az egy barackos tekercs?
Ritkán látni...
:19:29
Jól van, rendben, világos.
:19:32
- Eltévedtél?
- Nem, dumcsizni jöttem.
:19:37
- Mi nem dumcsizunk.
- Van egy ötletem,
:19:39
és kíváncsi vagyok,
érdekel-e.
:19:42
- Nem érdekel.
- Hallgass végig.
:19:45
Fel akarod csípni Biancát, igaz?
:19:48
De nem járhat veled,
:19:51
mert a nõvére dilis, és
senki nem akar randizni vele.
:19:55
Ki fog sülni ebbõl valami?
:19:58
A következõt kell csinálni: