:48:02
Értem már: elhatároztad, hogy
bosszúból jól leiszod magad.
:48:07
Tudod, ahogy a mondás tartja.
:48:09
Hogy tartja a mondás?
:48:11
Ne! Kat! Ébredj!
Nézz rám!
:48:14
Figyelj rám!
:48:25
Icipicit zöldes a szemed.
:48:46
Páran átmegyünk Jarethez.
Jössz?
:48:49
20 perc múlva haza kell érnem.
:48:51
Engem csak 2-re várnak...
:48:55
- Gondold meg.
- Nem mehetek el. A fenébe.
:48:59
Nagy kár. Nos?
:49:02
Mehetünk?
:49:04
- Chastity!
- Te passzoltad le.
:49:07
Lotyó!
:49:12
- Jól mulatsz?
- Baromira.
:49:19
Megtennéd, hogy hazaviszel?
:49:25
Ez való nekem!
:49:27
- Mi?
- Hát ez!
:49:30
- A zenélés?
- Nem, az autórádió szerelés.
:49:33
Naná, hogy a zenélés!
Hú, de örülne az apám!
:49:49
Nem vagy az a típus,
aki apai engedélyért könyörög.
:49:53
- Azt hiszed, kiismertél?
- Jó úton haladok.
:49:56
Rólam csak annyit tudnak,
hogy harapok.