10 Things I Hate About You
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
Gonosz vagy és jó,
Így szeretsz engem,

1:20:04
Gonosz vagy és jó,
a szerelmed fáj.

1:20:12
Mit keresel itt?
1:20:14
Nem te vagy az egyetlen
másodikos a bálon.

1:20:16
Joey meghívott.
1:20:17
Gratulálok.
Örömmel átengedem.

1:20:21
Igazán nagylelkû vagy.
1:20:22
Cserébe elárulom,
mért hajtott rád Joey.

1:20:25
Fogadott a haverjaival...
1:20:27
hogy ma este lefektet téged.
1:20:34
Milwaukee-ban.
1:20:37
Ott voltam tavaly.
1:20:39
Nem csuktak le,
nem ismerem Marilyn Mansont,

1:20:41
és nem feküdtem le
egy Spice Girllel se.

1:20:45
A beteg nagyapámat ápoltam.
Egész évben ott ültem nála,

1:20:48
a Szerencsekereket néztem,
és konzerv spagettit melegítettem.

1:20:52
Nem hiszem el!
1:20:59
Mi ez a kavarás?
Fizettem érte, hogy elhozd Kat-et...

1:21:03
és közben az a kis pöcs
lenyúlta Biancát!

1:21:10
Velem akarsz lenni, mi?
1:21:23
Lehull az fátyol
a megkavart kakáról.

1:21:30
Joey, amigo, figyelj...
1:21:37
Rossz helyen keresgéltél, öreg!
De most ráfaragsz!

1:21:40
És az hülye tyúk is.
1:21:43
Elegem van a bunkóságodból!
1:21:55
A francba,
holnap orrcsepp-reklámot forgatok!

1:21:59
Ezt Cameronért kaptad!
Ezt meg Kat-ért!


prev.
next.