:21:01
Onthoud goed...
:21:03
Grijp vast en meppen.
:21:19
Hoe gaat 't ermee?
:21:26
lk heb gister
heerlijke eend gegeten.
:21:30
Ken ik je?
-Zie je dat meisje?
:21:37
Dat is Kat Stratford.
lk wil dat je met haar uitgaat.
:21:41
Komt in orde, Sparky.
:21:44
lk mag niet met haar zus uit
als Kat niet uitgaat.
:21:48
Haar vader is geschift.
Hij heeft 'n regel...
:21:51
Ontroerend verhaal.
Maar het is niet mijn probleem.
:21:55
Wordt het wel je probleem
als ik met 'n vergoeding kom?
:22:02
Betaal je me
als ik met 'n meid uitga?
:22:06
Hoeveel?
-Twintig dollar.
:22:17
Dertig.
:22:20
Even nadenken. We gaan naar
de film. Dat is vijftien dollar.
:22:28
Popcorn, dat is 53.
:22:32
Ze wil vast Raisinettes.
Dus hebben we het over 75 dollar.
:22:38
Geen onderhandelingen.
Graag of niet, caravanbewoner.
:22:42
Vijftig dollar, Fabio.
:22:49
Dat was 'n goeie training.
Goeie actie, Stratford.