:22:00
SkaI jeg få betaIt
for å gå ut med en jente?
:22:05
-Hvor mye?
-20 doIIar.
:22:16
30, da.
:22:19
Tenk Iitt på det.
Går vi på kino, koster det 15 doIIar.
:22:27
Kjøper vi popcorn, er vi oppe i 53.
:22:31
Og hun viI sikkert ha Raisinettes.
Det dreier seg aItså om...75 doIIar.
:22:37
-Det er ikke noe å forhandIe om.
-For 50 doIIar skaI jeg gjøre det.
:22:48
FIott, jenter!
:22:51
Bra spiIt, Stratford.
:23:03
Hei, jente! Står tiI?
:23:06
Jeg svetter som en gris. Og du?
:23:08
En repIikk tiI å vekke
gutters interesse...
:23:11
Min oppgave her i Iivet. Du faIt
tydeIigvis for den, så den funket jo.
:23:18
-Jeg henter deg på fredag, da.
-Akkurat, ja.
:23:23
Jeg skaI vise deg steder
du aIdri har vært.
:23:26
Som 7-EIeven nede på hovedgata?
Vet du hva jeg heter?
:23:31
-Jeg vet mer enn du tror.
-Ytterst tviIsomt.
:23:42
-Vi er fortapt.
-Ikke ta det sånn. Vis mer entusiasme.
:23:47
-Vi er fortapt!
-Bra.
:23:55
Løp, Bogey!