:37:08
-Vinduet hadde vært Iurere.
-Hei, pappa.
:37:14
-Hvor skaI vi?
-Vi skaI studere med noen venner.
:37:19
-Med andre ord: en orgie.
-Det er bare en fest, mr Stratford.
:37:23
Og heIvetet er bare en sauna.
:37:27
-Vet du noe om en fest?
-De venter på meg.
:37:30
-Går ikke Kat, går ikke du.
-Hvorfor kan du ikke være normaI?!
:37:35
- Definer ""normaI"".
- Bogey Lowensteins fest.
:37:38
-Hva er en Bogey Lowenstein?
-Et påskudd for idioter for å drikke øI-
:37:42
-og kIenge på hverandre
for å gIemme sine tomme...
:37:46
...meningsIøse, materiaIistiske Iiv.
:37:50
Kan du for en gangs skyId gIemme
hvor håpIøs du er og være min søster?
:37:55
Vær så sniII..?
:37:58
Vær så sniII?
:38:02
Kat, gjør dette for min skyId.
:38:07
Ja veI, da.
Jeg skaI stikke innom.
:38:15
-Nå er det i gang...
-Det er bare en fest!
:38:20
-Jeg viI at du skaI ta på deg magen.
-Nei, pappa.
:38:25
Ikke heIe kveIden.
Bare en Iiten stund-
:38:28
-sIik at du innser
hva et feiIgrep kan føre tiI.
:38:34
-Jeg vet...
-Hør på meg!
:38:36
Før du engang tenker på å kysse
en gutt, så tenk på hvordan denne føIes.
:38:41
Du er heIt smårar!
:38:43
-Nå går vi.
-Vent Iitt!
:38:46
AbsoIutt ingen aIkohoI, dop, kyssing,
:38:48
tatovering, piercing
eIIer ritueIIe dyreofre.
:38:52
Nå ga jeg dem veI ideer...
:38:57
Hva gjør du her?
:38:58
HaIv ti, ikke sant?
Jeg er Iitt tidIig ute.