10 Things I Hate About You
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:06
STEKLEN ZVONC
:13:13
Zdravo, Katarina. Ali
si danes koga razžalostila?

:13:16
Na žalost, ne,
ura je komaj 16:30 h.

:13:20
Zdravo, oèe.
-Zdravo, najdražja

:13:23
Kje si bila? -Nikjer.
:13:25
Kaj je to? Kolidž
"Sarah Lawrence"?

:13:33
Sprejeta sem! Sprejeta!
:13:37
A ni ta kolidž
na drugem kraju države?

:13:41
To je bila osnova za prijavo.
:13:43
Ampak odloèili smo se da ostneš tu
na Washingtonski univerzi.

:13:50
Ne, ti si se odloèil.
:13:52
Ti boš zapakirala stvari
in odšla? -Upajmo.

:13:57
Vprašaj Biancu kdo jo je
pripeljal domov. -Ne menjaj...

:14:00
Kdo te je pripeljal? -Ne se
vzburjati, ampak ta fant...

:14:04
Popolni imbecil.
-Mogoèe me bo vprašal za...

:14:07
Vem kaj bo vprašal
. Odgovor je ne.

:14:11
Katera dve sta hišni pravili?
:14:14
Prvi je: Brez fanta
do mature.

:14:16
Drugi je:Brez fanta
do mature.To je to.

:14:20
To je nepošteno.
:14:22
Vem kaj je nepošteno?
In ti me poslušaj.

:14:24
Danes je 15-letnica
pri meni rodila dvojèke.

:14:28
Veš kaj je rekla?
-" sem kurba na cracku

:14:31
ki ni prisilila
fanta da natakne kondom"?

:14:36
Blizu, ampak ni to.
:14:38
Rekla je, "Morala bi
poslušati oèeta."

:14:42
Ne. -Rekla bi to da
ni bila polna tablet.

:14:47
Lahko se vrnemo meni?
Edina v šolo ne hodim.

:14:52
Tvoja sestra ne gre ven.
-Niti ne nameravam.

:14:55
Zakaj? -Ali si videl umazane
kreature iz naše šole?


predogled.
naslednjo.