:46:05
- Hur är det?
- Bra.
:46:10
Nej, det är du inte.
:46:14
- Jag behöver bara vila lite.
- Då somnar du.
:46:17
- Det är bra att sova.
- Inte om man har fått hjärnskakning.
:46:24
- Vi måste snacka.
- Jag har inte tid nu.
:46:27
Det går fort.
:46:34
- Vi skippar det.
- Vad snackar du om?
:46:38
- Hon ville ha Joey, inte mig.
- Tycker du om tjejen, Cameron?
:46:44
- Ja...
- Är hon värd allt besvär?
:46:47
Jag trodde det...
:46:49
Bestäm dig. För det första:
Joey kan inte mäta sig med dig.
:46:53
För det andra: Låt ingen få dig att tro
att du inte förtjänar det du vill ha.
:46:58
Slå till!
:47:15
- Det här är så nedlåtande.
- Du använder fina ord när du är full...
:47:23
- Vad gör du?
- Du kan ha fått hjärnskakning.
:47:27
- Du struntar i om jag aldrig vaknar.
- Inte alls!
:47:30
Då måste jag träffa
tjejer som gillar mig.
:47:33
Finns det såna?
:47:34
- Vem vill ha ömhet när det finns hat?
- Jag måste sätta mig ner.
:47:55
Varför bryr du dig om honom?
Joey.
:47:59
Jag hatar honom.