:59:01
Boe!
:59:03
Jesi li dobro?
:59:05
Ne!Mislim da sam pala
u gomilu pseæih govana!
:59:13
Boe,tako sam osramoæena.
:59:15
Nije tako strano,zaista.
:59:17
Nije toliko strano.
:59:18
Ostavi me na miru!
:59:21
Isuse,mrzim te.
:59:23
Ti si samo jedan veliki lanjak!
:59:25
Kao da nisi uopte fin!
:59:27
Nikad nisam ni rekao da sam fin.
:59:28
Ti si ta koja prièa celo veèe
:59:29
kako sam fin.
:59:31
Ti si tako uobraen!
:59:33
O èemu ti prièa?
:59:34
Misli da nisam primetila?
:59:36
Mislim,od kad si saznao da sam bila devica
:59:39
sve do sinoæ
:59:41
ti me proganja za razlog zato.
:59:43
Zato sam odabrala tebe?
:59:45
ta je to u vezi tebe?
Ti,ti ti!
:59:47
To je sve do èega ti je stalo!
:59:48
Bio sam radoznao.
:59:50
Sluaj,misli da je bilo neto
specijalno u vezi tebe?
:59:54
Pa,pogodi ta?
Mogao je biti bilo ko.
:59:57
Da,taèno je.
:59:59
Ti si samo bio tu.
1:00:00
Otila bi kuæi sa bilo kime sinoæ.
1:00:02
Samo sam htela da zavrim s'time.
1:00:05
Mogao je biti bilo ko!
1:00:06
U redu,izlazak je zavren.
Vidi zato mi ne bi
1:00:08
samo zavrili sad ovde,u redu?
1:00:09
Slaem se.
1:00:10
Oboje idemo kuæi i ako imamo sreæe,
1:00:11
nikad se vie neæemo videti.
1:00:12
Zvuèi savreno.
1:00:13
Divno.Hoæe da delimo taksi?
1:00:14
Dobro!
1:00:15
Dobro.
1:00:19
Kladim se da te ona eril osoba
isto mrzi.
1:00:21
Da.Ona i svaka ena u Njujorku.
1:00:23
Taksi!
1:00:25
Tako uobièajeno,tako tipièno
tako slièno!
1:00:28
Vi mukarci ste tako slièni
u vaoj osrednjosti.
1:00:31
Vi ste kao gomila malograðana!
1:00:33
Ove ibice me razoèaravaju!
1:00:36
Izvoli,lutko.
1:00:37
Ne moe mi se "lutkati",
ali hvala.
1:00:40
Vidi ta sam uradila?
1:00:41
Rekla sam hvala.
To je uètivost.
1:00:42
I uètivost i maniri je ono to ene znaju.
1:00:45
Mukarci,vi ulazite u vezu,
1:00:47
a ena je tako voljna
1:00:48
da podredi svoje potrebe
da bi vodila mukarca
1:00:51
kroz vane delove ivota,predano..
1:00:54
Veoma predano.
1:00:55
I onda okrene leða na 24 sata
1:00:58
i uðe u javni toalet,