:27:00
С Уорън Андерсън се обичаме
и ще започнем нов живот.
:27:05
Баща му има сервиз,
но Уорън има големи планове.
:27:10
Той ще стане екшън-звезда.
:27:12
Казва, че и аз мога да играя.
:27:17
Искате ли нещо за пиене?
:27:19
В Холивуд ще видят блясъка
в очите ми, защото съм влюбена.
:27:27
Бяхте права, не открих нищо.
:27:31
направих ви питие.
:27:33
Не, благодаря. Имам работа.
:27:35
Утре вечер пак ще дойда.
:27:38
Когато четеш това,
вече ще сме женени.
:27:42
Не ме търси, няма да се върна.
:27:45
Някой ден ще ме видиш по
телевизията или в някое списание.
:27:49
Обичам те, Мери Ан.
:27:52
Г-н Андерсън?
:27:56
Кой сте вие?
- Том Харт.
:27:57
Извинете, че не ви подавам ръка.
Търся сина ви.
:28:01
Имате син Уорън, нали?
:28:05
Да.
:28:07
Ченге ли сте?
:28:10
Не, негов стар приятел.
:28:11
Дължа му малко пари.
:28:15
Дължите му пари?
Това е нещо ново.
:28:20
Може да ги оставите на мен.
:28:24
Искам да му ги изпратя.
Той е в Калифорния, нали?
:28:30
Калифорния ли?
:28:33
Знаете ли къде е
затворът на град Файетвил?
:28:37
Уорън е там. Лежи 8 месеца
за кражба с взлом.
:28:45
Благодаря ви.
:28:49
Да познавах я.
:28:53
Зарязах я преди да тръгна за Лос Анджелис.
:28:56
Един ден изневиделица
ми се на тресе в къщи.
:28:59
Казах й да върви по дяволите.