:03:03
Alle detaljerne er i min rapport,
inklusive information om kvinden.
:03:09
Det er ubehageligt.
:03:12
Hvor diskret...
:03:14
Sikke et fjols!
:03:16
Jeg advarede min datter, men...
:03:19
lNDUSTRlMAGNAT DØD
81 ÅR GAMMEL
:03:22
Fakturaen ligger i kuverten.
:03:26
- Tak for alt, mr Welles.
- Selv tak, senator.
:03:29
- Skulle det være en anden gang.
- Så lader jeg høre fra mig.
:04:11
- Hallo?
- Hej, er det dig?
:04:15
Vi er herinde.
:04:18
- Hvordan gik det?
- Godt, tror jeg.
:04:22
Far er hjemme. Ja, far...!
:04:25
Hvordan går det
i lærebogsbranchen?
:04:28
Jeg har 1 0.000 ord om
teaterprojektet; der skal være 4.000.
:04:33
Forfatteren nægter at ændre noget,
så det går ret dårligt.
:04:38
- Hvordan var der i Miami?
- Godt...ensomt.
:04:42
- Jeg ville ikke bo der mod betaling.
- Hvorfor tog du så derned?
:04:46
Senator Michaelson
har indflydelsesrige venner.
:04:55
Hej, Cinderella!
:04:58
Har du savnet mig?
Jeg har savnet dig.