:16:01
- Pistolen?
- Jeg får ikke brug for den.
:16:04
- Så lad den blive her.
- Bare for alle tilfældes skyld.
:16:08
Lov at ringe.
:16:26
Et ægepar i Philadelphia
har hyret mig.
:16:30
De tog en blaffer op for nylig.
:16:34
En bortløbet pige i 1 8-årsalderen.
De gav hende middag.
:16:38
Manden prøvede at få hende til
i det mindste at ringe hjem.
:16:43
lkke overraskende forsvandt hun,
da hun gik på toilettet.
:16:47
En ven på stationen lavede et portræt.
Hvis jeg kan identificere pigen...
:16:53
kan man lade forældrene vide,
at hun er i live.
:16:59
- Er det okay, at jeg tjekker Dem?
- Javist.
:17:03
Alting er her, så gå bare i gang.
:17:06
Op til en million personer
forsvinder årligt.
:17:09
Vi har mest muligt i computeren,
derefter må De bladre.
:17:13
Vi sorterer dem efter stat og år.
Børn og voksne for sig.
:17:17
lngen spisning eller rygning her.
Kaffeautomat i hallen med ussel kaffe.
:17:22
Den bliver Deres bedste ven, hvis
De holder længe nok. Held og lykke!
:17:31
Hej, skat.
:17:33
- Hvordan går det?
- Godt.
:17:35
- Hvor er du?
- Jeg er stadig i Cleveland.
:17:38
- Hvordan har Cindy det?
- Hun er så sød. Hun sover nu.
:17:42
- Jeg savner dig enormt.
- Jeg savner også dig.
:17:48
- Jeg ringer i morgen aften.
- Okay. Godnat.