1:47:03
- New York Hospital.
- Vagthavende sygeplejerske.
1:47:06
- Skadestuen.
- Assistent Anderson, distrikt 13.
1:47:10
Har De fået en voksen mand ind
med bugskader de sidste to døgn?
1:47:15
- Det drejer sig om knivstik.
- I mellemgulvet?
1:47:18
- Nej, ikke en eneste.
- Tak.
1:47:20
Jeg søger efter en mand
med knivstik. Høj, over 1,80.
1:47:24
- Han har gjort en falsk anmeldelse.
- Vi fik en ind i mandags, trorjeg.
1:47:29
- Det skulle være i går eller forgårs.
- Beklager.
1:47:33
- Queens County-skadestue.
- Assistent Anderson, distrikt 13.
1:47:37
En mand med knivstik har
opgivet falsk navn og adresse.
1:47:41
- En hvid mand med knivsår i maven.
- Et øjeblik.
1:47:46
Vi fik en patient ind i går.
1:47:48
- Stjernetatovering på højre hånd?
- Ja. George Anthony Higgins.
1:47:53
Forsikring i moderens navn,
Doris Veronica Higgins.
1:47:57
- Det lyder som ham. Nogen adresse?
- Hendes adresse.
1:48:01
I Douglaston. Vil De have gaden?
1:48:39
- Bare du ville med i kirke i aften.
- Måske næste uge.
1:48:48
Jeg elsker dig, min dreng.
1:48:53
Jeg er hjemme ved 1 0-tiden!