1:00:01
Nichts lllegales, aber hart
an der Grenze.
1:00:03
Wenn du sehen willst, wie
ein Transvestit im Gummianzug--
1:00:06
Schon gut!
1:00:07
Max, komm endlich wieder rein!
1:00:10
Also...
1:00:12
...du fährst nach New York?
1:00:13
Schon möglich.
1:00:15
So wie du aussiehst...
1:00:17
...wirst du mich brauchen.
1:00:19
Dieser Frenchie ist mehr als nur
ein Fan von Velvet.
1:00:22
lch kann dich da einschleusen.
1:00:25
Kostet aber etwas mehr, oder?
1:00:26
Plus Spesen. Und ich fliege First Class.
1:00:29
Sag mir, wann's losgeht.
1:00:35
Was tust du da?
1:00:38
Mann, ich bin zum ersten Mal
in diesem verdammten Big Apple.
1:00:44
lch habe dir gesagt,
du sollst mich nicht filmen.
1:00:46
Schon gut, Howard Hughes.
1:00:58
Du hast mir nicht gesagt, dass es
so luxuriös sein würde.
1:01:00
- Das ist die Präsidentensuite.
- Wenigstens hast du Sinn für Humor.
1:01:04
lch wohne ein paar Türen weiter.
1:01:06
lch kapiere nicht, warum wir
in so einer Absteige hausen.
1:01:09
Hier kümmert sich jeder
um seinen eigenen Scheiss.
1:01:11
lch bin kurz mal weg. Besorge alle
Velvet-Filme, die du finden kannst.
1:01:14
Lass dir Quittungen geben.
1:01:17
Jawohl, Sir.
1:01:19
Mein Mann hatte fünf
Privatkonten, die er benutzt hat.
1:01:22
Zwischen November...
1:01:24
...1 992...
1:01:26
...und März...
1:01:27
...1 993...
1:01:30
...stellte er von jedem Konto
einen Barscheck aus.
1:01:35
Mein Mann wickelte seine
Geldangelegenheiten nie persönlich ab.
1:01:38
Schon gar nicht mit Bargeld.
1:01:40
Diese Schecks trugen
merkwürdige Summen.
1:01:43
Wenn man sie addiert,
die fünf verschiedenen Schecks...
1:01:46
...der fünf verschiedenen Konten,
ergeben sie die Summe von einer Million.
1:01:51
Das ist wirklich interessant.
1:01:53
lch habe es nur erwähnt, weil...
1:01:56
...Sie mich baten nach Auffälligkeiten
Ausschau zu halten.
1:01:59
lch habe noch etwa $5.000
in der Tasche.