:16:01
No te preocupes.
:16:02
¿Me IIamas cuando IIegues aIIá,
por favor?
:16:21
Me contrató una pareja que vive
en Filadelfia, un doctor y su esposa.
:16:25
Hace unos días recogieron a una chica
en una autopista.
:16:28
De unos 18 años.
Se fugó de su casa.
:16:31
Le compran una comida.
:16:32
El doctor la trata de convencer que...
:16:35
...por lo menos, llame a su casa.
:16:37
La chica acabó su comida,
dijo "con permiso"...
:16:40
...y no Ia voIvieron a ver.
:16:42
Un amigo mío en Ia poIicía
me hizo este dibujo.
:16:45
Quieren que trate
de identificarIa...
:16:48
...y que Ie envíe un mensaje
a sus padres...
:16:50
...de que Ia chica está bien.
:16:53
¿Le importa si
compruebo Ios datos?
:16:55
AdeIante.
:16:58
Ahí está todo.
:16:59
VaIor y aI toro.
:17:00
Cada año desaparecen de 850,000
a 1,000,000 personas.
:17:04
Metemos Io que podemos
en Ia computadora. O usamos eI puIgar.
:17:08
Los archivos son por estado...
:17:10
...por fecha, niños y adultos.
:17:12
Está prohibido comer y fumar.
:17:13
-Hay café afuera.
-¿Es bueno?
:17:15
Espantoso.
:17:16
Será su mejor amigo en unos días.
:17:19
Si dura tanto tiempo.
:17:20
Buena suerte.
:17:26
Corazón, soy yo.
:17:27
Hola, ¿cómo estás?
:17:28
Estoy bien.
:17:29
¿Dónde estás?
:17:31
Sigo en Cleveland.
¿Cómo está Cindy?
:17:34
Es muy dulce. Está dormida.
:17:37
Te extraño mucho.
:17:39
Sí, yo también te extraño.
:17:42
Te llamo mañana.
:17:44
Buenas noches.
:17:46
Buenas noches, mi amor.