1:23:00
No se sienta cuIpabIe,
esto era mucho para Ud.
1:23:04
Hijos de su puta madre.
1:23:08
Pendejos de poca monta.
1:23:12
Quiero saber una cosa:
1:23:15
¿Por qué siguen siendo de poca monta
con eI miIIón que Ies pagaron?
1:23:19
¿MiIIón?
1:23:20
¡Eso Ie dio Christian a LongdaIe!
1:23:24
Y eso Ies dio, ¡verdad!
1:23:26
¿Un miIIón en efectivo?
1:23:28
¡Pendejos de mierda!
1:23:30
¿De qué diabIos--?
¿Está habIando de dóIares?
1:23:34
Está mintiendo.
1:23:36
¿Me jodiste?
1:23:39
¿Me jodiste en esto?
1:23:40
¡CIaro que no, Edward!
1:23:42
¿Entonces de qué está habIando?
1:23:44
Está diciendo que...
1:23:45
...LongdaIe nos jodió...
1:23:47
...Io cuaI es totaI
y compIetamente extraño.
1:23:51
Quédense ahí.
1:23:52
No se me acerquen.
1:23:54
¡Baje Ia baIIesta!
1:23:56
Abogado de ricos y confiaste en éI.
1:23:58
Sr. LongdaIe, si no hay honor...
1:24:01
...entre pervertidos y pornógrafos...
1:24:03
...todo eI negocio se caería, ¿no?
1:24:05
Porque no hay registros,
no hay contratos, ni protección IegaI.
1:24:09
Así que si aIguien...
1:24:11
...nos engaña...
1:24:12
...no se puede confiar en éI.
1:24:14
Esa persona puede deIatarnos
o asesinarnos.
1:24:18
Así que no tenemos ninguna aIternativa,
¿verdad, Sr. LongdaIe?
1:24:22
Quiero poner fin a esto sin
que se derrame más sangre.
1:24:25
Eddie, saca tu pistoIa.
1:24:27
Vete aI carajo.
1:24:29
¡SácaIa ahora mismo! Y suéItaIa.
1:24:31
O dispararé.
1:24:33
No seas estúpido, Edward.
1:24:40
PatéaIa hacia acá, fuerte.
1:24:46
Ahora, Dino, sueIta Ia baIIesta.
1:24:49
Bien.
1:24:53
Acción.