:04:01
Hallo?
:04:03
Je bent thuis.
:04:05
We zitten hier.
:04:07
Hoe is het gegaan?
:04:09
Heel goed, denk ik.
:04:10
Prima.
:04:11
Papa is thuis, lieverd.
:04:14
Hoe gaat 't met het handboek?
:04:17
Ik heb 1 0.000 woorden
over een theaterproject.
:04:21
Het mogen er 4.000 zijn
en de auteur wil niets wijzigen.
:04:24
Slecht dus.
:04:27
Hoe was Miami?
:04:28
Goed. Eenzaam.
:04:30
Ik zou er niet willen wonen.
:04:32
Waarom ging je dan?
:04:34
Senator Michaelson
heeft vrienden met macht.
:04:43
Hallo, prinsesje.
:04:45
Heb je me gemist?
lk jou wel.
:04:48
Mijn kleine meid.
:04:49
Ze heeft je gemist.
Ik ook.
:04:53
Heb je gerookt?
:04:56
Gerookt? lk rook niet.
:04:59
Kom nou, liefje.
:05:01
Je stinkt ernaar.
:05:03
Ik heb in bars gezeten
toen ik deze kerel volgde.
:05:06
Is dit mijn welkom?
:05:08
-Beschuldig je me?
-Dat doe ik niet.
:05:12
Ik rook niet, oke?
We hadden 't er al over.
:05:16
Ik maak 't eten klaar.
Honger?
:05:18
Ga jij koken?
:05:23
Ik heb je gemist.
:05:30
Ik heb niet graag dat je weggaat.
:05:37
Zal ik gaan?
:05:39
Ik doe het wel.
:05:52
Kom hier.
:05:53
Wat scheelt er, prinsesje?
:05:57
Stil maar.