:07:00
Ik weet waar het is, denk ik.
:07:41
Daniel Longdale.
Ik heb u gebeld.
:07:44
Aangenaam.
:07:45
Ik ben advocaat en executeur
van de Christians.
:07:48
Dit is Mw. Christian.
:07:49
Het is me een eer.
:07:51
U werd ons aanbevolen,
Mr. Welles.
:07:54
Ik sprak met collega's in
Harrisburg, Lancaster en Hershey.
:07:58
U hebt machtige vrienden.
:07:59
Ik heb gewerkt voor mensen
die ik bewonder.
:08:03
U werd geprezen
voor uw discretie...
:08:05
...uw strikt geloof
in vertrouwelijkheid.
:08:09
Dank u.
:08:12
Mijn echtgenoot
is onlangs overleden.
:08:16
Mijn deelneming, Mw. Christian.
:08:18
Zijn overlijden heeft me
voor een dilemma geplaatst.
:08:23
Ik doe wat ik kan om u te helpen.
:08:26
Het heiligdom van m'n man.
:08:29
Hier zijn weinig mensen geweest.
:08:34
M'n vader werkte
in de staalfabriek.
:08:36
Irving United Steel, geloof ik.
:08:38
Maar u studeerde
met een beurs.
:08:41
Juist.
:08:42
Uw collega's kozen financien,
u bewaking.
:08:44
Dat was de toekomst, vond ik.
:08:47
Uw man is een legende.
:08:48
Alstublieft.
:08:50
We waren 45 jaar getrouwd.
:08:52
Vier kinderen,
zeven kleinkinderen.
:08:56
Maar zijn echte passie was...
:08:58
...zijn werk.
:08:59
Maar hij was altijd trouw.