:22:03
As putea sa vorbesc
cu sotul dumn'stra?
:22:04
Cu tatal vitreg...?
:22:06
Cu Dave?
:22:07
A plecat.
:22:09
La doi ani dupa Mary Anne,
a plecat si el.
:22:11
Niciodata nu-l putea suferi.
:22:14
Din cauza lui am pierdut-o.
Dupa care a plecat si Dave.
:22:19
Am ramas singura aici.
:22:22
Mary a avut vreun prieten?
:22:24
In secret umbla cu cineva.
:22:27
Nu mi-a spus, cu cine.
:22:29
Venea acasa cu gatul uscat,
mintea tot timpul.
:22:34
I-mi pare rau ca va intreb asta, dar
in aceste circumstante...
:22:37
...cu tatal ei vitreg...
:22:39
...nici un semn nu indica,
sa abuzeze de ea?
:22:42
Nimic de genul asta. A intrebat
politia si FBI despre asta.
:22:46
N-a fost nimic de genul asta.
Mi-ar fi spus.
:22:49
I-mi cer scuze! Trebuia sa va intreb.
:22:53
Cadourile pentru ziua ei de nastere.
Le cumpar in fiecare an, de cand lipseste.
:22:57
O asteapta, pana va veni inapoi.
:23:02
Toata asta a fost,
deoarece am lovit-o.
:23:05
Stiu.
:23:08
Ne-am certat din cauza lui Dave,
si la sfarsit m-a calcat pe nervi.
:23:12
I-am dat o palma.
:23:15
Isuse!
:23:18
A doua zi a plecat.
:23:20
Copii cand fug, de
regula lasa un bilet.
:23:23
Au constiinta incarcata.
:23:25
N-am gasit.
:23:27
Nici politisti.
:23:28
Nu sunt prea eficienti
la asa ceva.
:23:30
Cateodata nu-i prioritatea politiei
ceea ce ar trebui sa fie.
:23:34
N-a lasat nimic.
Credeti ca n-am cautat?
:23:38
Sunt sigur ca aveti dreptate.
Dar pot sa ma uit si eu?
:23:43
I-mi spuneti...
:23:44
...sa nu am sperante...
:23:47
...sa nu cred mai mult in asta.
:23:54
Uitati-va!
:23:56
Am nevoie sa beau ceva.
:23:58
Multumesc.