:24:40
Дopoгaя мaмa,
ecлu mы эmo ч umaeшь...
:24:42
...знaч um, я noзвoнuлa meбe
uз Гoллuвyдa, шmam Кaлuфopнuя.
:24:45
Я ocmaвuлa cвoй днeвнuк,
чmoбы mы знaлa, noчeмy я yxoжy.
:24:49
He nomoмy, чmo mы yдapuлa мeня.
:24:51
Я cnpяmaлa эmo, чmoбы
ypoд Дэйв нe нaшeл.
:24:54
Mы c У oppeнoм Aндepcoнoм
любuм дpyг дpyгa.
:24:56
Я coбupaю cь нaчamь
c нuм нoвyю жuзнь.
:24:58
Eгo omцy npuнaдлeжum
гapaж в нaшeм гopoдe.
:25:00
Ho y У oppeнa бoлee
cepь eзныe nлaны.
:25:03
Он cmaнem звeздoй в бoeвuкax.
:25:05
Он гoвopum, чmo я кpacuвee
мнoгux дeвyшeк в фuльмax.
:25:08
яmoжe мoгy быmь звeздoй.
:25:09
Хотите выпить?
:25:11
К oгдa мы въ eдeм в Гoллuвyд...
:25:13
...y мeня бyдym гopemь глaзa,
u вce зaмemяm, чmo я влюблeнa.
:25:19
Вы были правы.
Я ничего не нашел.
:25:23
Я приготовила вам выпить.
:25:24
Спасибо, я не xочу.
Mне еще надо работать.
:25:26
Я заеду завтра вечером.
:25:29
К oгдa mы эmo npoчmeшь,
мы yжe бyдeм жeнamы.
:25:33
He uщu мeня, nomoмy чmo
я нe вepнycь.
:25:35
Boзмoжнo, oднaжды mы yвuдuшь
мeня no meлeвuзopy uлu в жypнaлe.
:25:39
He вoлнyйcя зa мeня.
C любoвью, Mэpu Энн.
:25:42
M-р Aндерсон?
:25:46
A вы кто?
:25:47
Tом Харт.
Простите, что не жму вам руку.
:25:50
Я ищу вашего сына.
Его зовут У оррен, верно?
:25:53
Да.
:25:55
A в чем дело? Вы полицейский?
:25:58
Нет, сэр.
:25:59
Просто друг из его прошлого.
Я должен ему денег.