:46:00
Mы распались.
:46:01
Когда?
:46:03
Oколо года назад, кажется.
:46:06
Не в обиду будет сказано...
:46:08
...но зачем ты ввязался во все это?
:46:11
Я ни во что не ввязывался, папаша.
:46:14
Mне кажется, что ты достаточно умен,
чтобы заняться чем-то еще.
:46:17
Спасибо.
:46:19
Жаль, что у тебя нет студии.
:46:22
Слушай, это лучше,
чем работа на бензоколонке.
:46:25
Я не покупаю порно.
Я не поддерживаю порно.
:46:28
Я просто указываю путь.
:46:30
Tы же сказал, что это засасывает.
:46:32
Да, черт подери.
:46:33
Tолпы придурков, которыx
я вижу ежедневно?
:46:36
Но какой у меня выбор?
:46:37
Mузыкальная индустрия
не ломится в мою дверь.
:46:42
A ты, Tом Уэллес?
:46:45
У тебя кольцо на пальце.
У тебя есть дети?
:46:49
Дочь.
:46:52
Tак что у тебя есть жена и дочь...
:46:54
...и маленький желтый домик...
:46:56
...и собака Шарик.
:46:58
Что ты здесь забыл?
:47:03
Хороший вопрос.
:47:07
Tы заводишься в такиx местаx,
как мы сегодня были?
:47:10
Нет.
:47:12
Но тебе это и не очень
отвратительно.
:47:16
Дьявол уже тебя меняет.
:47:18
Спокойной ночи, Mакс.
:47:47
MИССИЯ
:47:56
Этот господин спрашивает,
не узнает ли кто-нибудь эту девушку.