8MM

1:00:01

Ništa ilegalno, sve je na ivici zakona.

1:00:03

Ali ako tip želi da vidi
transvestita u gumenom odelu...

1:00:06

U redu, jasno mi je.

1:00:07

Max, dolazi ovamo!

1:00:10

Znaèi...

1:00:12

...ideš u New York?

1:00:13

- Možda.

1:00:15

Takvog izgleda?

1:00:18

Trebaæu ti.

1:00:19

Znam jednog tipa, zove se Frenchie. On je više
od obiènog obožavaoca Velvetovih filmova.

1:00:23

Mogu da te ubacim, ako hoæeš.

1:00:25

To æe me, naravno, koštati.

1:00:26

Plus troškovi. Ja letim prvom klasom.

1:00:29

Dakle, kad kreæemo?

1:00:36

Šta to radiš?

1:00:38

Èoveèe, ovo je moj prvi
dolazak u "Veliku Jabuku".

1:00:44

Rekao sam ti da me ne snimaš.

1:00:46

Dobro, æale.

1:00:58

Nisi rekao da æe biti ovako luksuzno.

1:01:00

- To je Predsednièki apartman.
- Imaš dobar smisao za humor.

1:01:04

Ja æu biti par soba niže.

1:01:06

Ozbiljno Tome, nije mi jasno
zašto smo odseli u ovoj buvari.

1:01:09

Ljudi umeju da gledaju svoja posla u buvarama.

1:01:11

Ja æu izaæi na par sati. A ti iskopaj
sve trake Dina Velveta koje možeš da naðeš.

1:01:14

Ne zaboravi da uzmeš raèune.

1:01:17

Razumem.

1:01:19

Moj muž je koristio 5 tekuæih raèuna.

1:01:22

Izmeðu Novembra...

1:01:24

...1992...

1:01:26

...do Marta...

1:01:28

...1993. godine...

1:01:30

...napisao je po jedan gotovinski
èek sa svakog raèuna

1:01:35

Moj muž nikad nije lièno
poslovao sa novcem.

1:01:38

A svakako ne sa gotovinom.

1:01:40

Na ovim èekovima, koje je potpisao,
se nalaze veoma èudne sume.

1:01:43

Kada saberemo sume sa svih 5 èekova...

1:01:46

...sa 5 razlièitih raèuna,
dobijamo taèno $1.000.000.

1:01:51

To je vrlo zanimljivo, gðo. Christian.

1:01:54

Pominjem ovo samo zbog toga...

1:01:56

...što ste tražili
da potražim bilo šta neuobièajeno.

1:01:59

Ostalo mi je oko $5.000 u gotovini.