:03:02
Det är olustigt.
:03:04
Så diskret...
:03:06
Imbecill!
:03:08
Jag varnade min dotter, men ack...
:03:11
- INDUSTRIPAMP DÖD VID 81 ÅR
- Jag oroar mig för barnen.
:03:14
Min faktura ligger i kuvertet.
:03:17
- Tack för allt, mr Welles.
- För all del, senatorn.
:03:20
- Alltid till er tjänst.
- Jag hör av mig.
:04:01
- Hallå?
- Hej, är du hemma?
:04:05
Vi är här inne.
:04:08
- Hur har det gått?
- Bra, tror jag.
:04:11
Pappa är hemma, raring!
:04:14
Hur är det i läroboksbranschen?
:04:17
Jag har 10 000 ord om teater
och det ska vara 4 000.
:04:22
Författaren vägrar ändra,
så det går rätt dåligt.
:04:27
- Hur var det i Miami?
- Bra... ensamt.
:04:30
- Jag skulle inte bo där för pengar.
- Varför åkte du dit, då?
:04:34
Senator Michaelson
har mäktiga vänner.
:04:43
Hejsan, Cinderella!
:04:46
Har du saknat mig?
Jag har saknat dig.
:04:50
Vi har saknat dig.
:04:53
Har du rökt?
:04:56
Rökt...? Jag röker inte.
:04:59
Kom igen... Hela du stinker rök.