:26:00
Onunla yeni bir hayata baþlayacaðým.
:26:02
Babasýnýn kasabada bir garajý var.
:26:05
Ama Warren'ýn
daha büyük planlarý var.
:26:07
Filim yýldýzý olmak istiyor.
:26:10
Benim de filimlerdeki kýzlardan
daha güzel olduðumu söylüyor.
:26:12
Ben de bir yýldýz olabilirim.
:26:14
Birþey içmek ister misiniz?
:26:16
Hollywood'a gittiðimizde...
:26:18
...gözlerimdeki ateþi herkes
farkedecek, çünkü aþýðým.
:26:24
Haklýymýþsýnýz.
Hiçbir þey bulamadým.
:26:28
Size içki hazýrlamýþtým.
:26:29
Saðolun, almýyayým.
Yapacak iþlerim var.
:26:32
Yarýn akþama yine uðrarým.
:26:34
Sen bu satýrlarý okurken
biz evlenmiþ oluruz.
:26:38
Beni aramaya gelme,
çünkü geri dönmeyeceðim.
:26:41
Belki beni bir gün TV'da ya da
dergilerde görürsün.
:26:45
Beni merak etme.
Sevgiler, Mary Anne.
:26:48
Bay Anderson?
:26:52
Kimsiniz?
:26:53
Tom Hart. Elinizi sýkmadýðým
için kusura bakmayýn.
:26:56
Oðlunuzu arýyorum. Warren adýnda
bir oðlunuz var, deðil mi?
:27:00
Evet.
:27:02
N'oldu ki? Polis misin?
:27:05
Hayýr, efendim.
:27:06
Eskilerden bir arkadaþýyým.
Ona borcum vardý.
:27:10
Borcun mu var?
:27:12
Bu da yeni mi çýktý?
:27:15
Ýstersen bana býrakabilirsin.
:27:18
Sakýncasý yoksa,
ona göndermek isterdim.
:27:21
California'da, deðil mi?
:27:24
California mý?
:27:27
Evlat sen Fayetteville damýný
biliyor musun?
:27:31
Warren iþte, orada.
:27:33
Hýrsýzlýktan sekiz ay yedi.
:27:38
Saðolun.
:27:42
Evet, o kýzý tanýyorum.
:27:46
LA'a taþýnmadan önce
o orospudan paçamý kurtarmýþtým.
:27:49
Kapýma gelip usul usul bana
yamanmaya çalýþmýþtý.
:27:52
Sürtüðe cehenneme kadar
yolu olduðunu söyledim.
:27:56
Nereye gitmiþti?
:27:59
Belki de cehenneme.