1:13:24
I'm sorry about
what happened with Daddy.
1:13:28
Forget it.
1:13:33
Where were you?
1:13:38
It's none
of your business.
1:13:40
- Alison.
- You don't always tell us where you are.
1:13:45
I'm a grown-up.
1:13:50
Are you?
1:13:52
What's that
supposed to mean?
1:13:59
I went all the way
with Ross.
1:14:14
You are to be
in this bungalow by 9:00 p.m.,
1:14:17
every night between
now and Labor Day.
1:14:21
- You hear me?
- Fuck you.
1:14:24
- What?
- Fuck you.
1:14:37
I never have to listen
to you ever again.
1:14:43
I saw you.
1:14:47
I was there.
You should have seen yourself!.
1:14:51
You looked disgusting!
1:14:55
I'm the teenager, not you!
You had your chance.