:39:06
Изкована в стил дървесни шарки.
С точков мотив по ръба.
:39:14
Много красиво раирана от закаляването.
:39:19
Ръб, гладък
:39:22
като пролетен полъх.
:39:27
Изпъстрена с фини нишки стомана.
:39:30
Не носи име на майстора-ковач.
:39:33
И все пак е чудесна сабя.
:39:38
От къде я имаш?
:39:40
Цуджи-сенсей ми я даде.
:39:45
Казват, че сабята на воина е неговия дух.
:39:49
Тази е великолепна!
:40:21
И все пак, трябва да е трудно да си ронин.
:40:26
Трудно е понякога,
:40:29
но понякога е много забавно.
:40:33
Срещаш разни хора,
случват се различни неща.
:40:38
А работата в имението е уморителна.
:40:42
Управниците са сухари и глупаци.
:40:47
Разговорът с тях не предизвиква радост,
:40:50
а само прозявки.
:40:55
Господарят обича да си говори с хората.
:40:57
И е добър в раздаването на прякори.