:16:35
Je suis désolé.
Je te demande pardon.
:16:42
Tu as participé à un duel primé...
:16:46
En toute sincérité...
:16:48
j'ai effectivement combattu.
:16:53
Je n'avais pas le choix...
:16:55
après les avoir entendus...
:16:58
vraiment...
ils étaient tous embarrassés.
:17:01
Elle était furieuse.
:17:04
En vérité, je...
:17:05
Tu m'avais pourtant promis
de ne plus faire de duel primé.
:17:10
En fait...
:17:13
j'étais parti
pour mettre mon sabre en gage...
:17:18
Mais le prêteur était absent...
:17:25
C'est vraiment vrai. Pardonne-moi.
Je ne le ferai plus.
:17:29
Si tu voulais bien accepter
:17:32
ceci.
:17:35
Prends-en juste un peu...
pour preuve de ton pardon.
:17:55
"Ma grande sur avait si froid"
"qu'elle s'est chauffé"
:17:59
"le derrière au poêle"