:59:00
Tu as oublié nos duels primés?
:59:02
Tu nous as bien eus l'autre jour,
:59:05
mais cette fois,
ce ne sera pas pareil!
:59:08
Dégaine!
:59:09
Dégaine, ronin quémandeur!
:59:12
Attendez un instant.
:59:15
J'ai dépensé tous les gains
et ne puis donc rien vous rendre,
:59:18
mais il se peut
que je doive renoncer
:59:21
à de venir maître d'armes...
:59:23
à la suite de ce qui s'est passé
aujourd'hui.
:59:27
La ferme!
:59:35
Prenez garde!
:59:37
S'il est un jour
où je suis en colère contre moi,
:59:41
c'est bien aujourd'hui.
:59:45
J'enrage et si je perds
le contrôle de moi-même...
:59:54
je ne réponds de rien, attention!
:59:58
Tu parles!
1:00:13
Restons-en là. Ça suffit.