1:13:03
Depuis longtemps,
je l'implore moi-même
1:13:07
de cesser de le faire.
1:13:11
Cependant, je vois que j'ai tort.
1:13:16
Je viens de le comprendre.
1:13:19
Mon époux connaît, bien sûr,
le déshonneur qui entache ces duels.
1:13:26
Tout en le sachant, il y participe.
1:13:29
Il y a des fois
où il n'a pas le choix.
1:13:36
J'ai fini par le comprendre.
1:13:40
L'important,
ce n'est pas ce qu'il a fait
1:13:46
mais pourquoi il l'a fait, non?
1:13:51
Des pantins comme vous
ne peuvent-ils pas comprendre cela?
1:13:55
Arrête, Tayo. Ne soyons pas impolis.
1:14:00
Entendu, je m'arrête.
1:14:03
Cependant...
1:14:08
j'ai quelque chose à te dire.
1:14:13
Désormais,
chaque fois que bon te semble...
1:14:18
participe à des duels primés.
1:14:22
Ce faisant, tu pourras...
1:14:27
aider les pauvres, les faibles
et les malheureux
1:14:32
à trouver un peu de bonheur.