American Beauty
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:02
Извинете, не живеете ли на "Робин Худ
Трейл"? Къщата с червената врата?

:32:07
Аз съм Рики Фитс.
Нанесохме се в съседната къща.

:32:12
Здравей, Рики Фитс.
Аз съм Лестър Бърнам.

:32:29
Правите ли си весело?
- Моля?

:32:33
Пушите ли трева?
:32:38
Нямаше да ти го кажа,
ако не бях малко пийнала...

:32:45
Аз дълбоко ти се възхищавам.
:32:48
Фирмата ти е...
:32:50
като ролс-ройс в бизнеса за
недвижими имоти.

:32:54
А личният ти рекорд е...
:32:58
Много е внушителен.
:33:02
Имам желание да седна с теб
и да разчопля ума ти.

:33:07
Ако нямаш нищо против...
:33:11
Формално погледнато,
аз съм конкуренция,

:33:15
но не се лаская...
:33:19
че съм в твоята лига.
:33:25
Много ще ми е приятно.
:33:28
Наистина ли?
- И още как.

:33:31
Обади се на секретарката ми
да запише среща за обяд.

:33:36
Непременно. Благодаря ти.
:33:45
Гледал ли си оня филм, в който
трупът разнася главата си,

:33:49
а после главата
прави орален секс с мацето?

:33:52
"Съживеният".
:33:59
Слушай, не ти плащам,
за да правиш това.


Преглед.
следващата.