1:08:01
How did you get in there?
1:08:03
How? How?
1:08:06
Come on! Get up!
Come on!
1:08:09
Get up!
1:08:11
Fight back.
you little pussy!
1:08:13
- No, sir, I won't fight you.
- How?
1:08:15
- How did you get in there?
- I picked the lock, sir.
1:08:18
What were you looking for, huh?
Money? Are you on dope again?
1:08:22
No, sir. I wanted to show
my girlfriend your Nazi plate.
1:08:25
A girlfriend?
1:08:27
Yes, sir. She lives next door.
[ Panting ]
1:08:42
Her name's Jane.
[Coughing]
1:08:46
[ Panting ]
1:09:03
This is for
your own good, boy.
1:09:08
You have no respect for other
people's things and for authority--
1:09:13
Yes, sir. I'm sorry.
1:09:15
Can't just go around doing
whatever you feel like.
1:09:19
You can't.
There are rules in life.
1:09:21
Yes, sir.
1:09:26
You need structure, yeah.
You need--
1:09:29
- [ Together ] Discipline.
- Yes, sir. Thank you
for trying to teach me.
1:09:32
Don't give up on me, Dad.
1:09:39
Oh, Ricky.
1:09:45
You stay out of there.
1:09:48
[ Grunts ]