American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
...I'll beat my drum...
1:11:04
. And if I'm found out .
1:11:07
. Your turn at bat, sir .
1:11:09
-...Hey...
- . At least I didn't fake it .

1:11:11
. Hat, sir, so what
I didn't make it .

1:11:15
. Nobody .
1:11:19
. I said nobody .
1:11:24
. Nobody .
1:11:27
. Had better rain .
1:11:31
. On my .
1:11:33
. Parade .
1:11:37
... Yeah......
1:11:41
[ Stomps ]
1:11:45
[ Yells ]
1:11:49
[ Sighs ]
1:11:51
[ Fingernails Tapping ]
1:11:53
What?
1:11:55
Uh, whose car is that
out front?

1:11:58
Mine. 1970 Pontiac Firebird,
1:12:00
the car I've always wanted,
and now I have it.

1:12:03
- I rule!
- Uh-huh. Where's the Camry?

1:12:06
I traded it in.
1:12:08
-Shouldn't you have consulted me first?
-Hm, let me think.

1:12:12
No. You never drove it.
1:12:16
Have you done something different?
You look great.

1:12:22
[ Sighs ]
1:12:24
Where's Jane?
1:12:25
Jane not home.
1:12:34
We have...
1:12:38
the whole house...
1:12:41
to ourselves.
1:12:46
Christ, Carolyn.
1:12:49
When did you become so...
1:12:52
joyless?
1:12:55
Joyless?
1:12:58
I am not joyless.

prev.
next.