:07:02
Mamá, ¿tenemos que escuchar siempre
esta música de ascensor?
:07:08
No. No tenemos.
:07:10
Tan pronto como prepares una
comida nutriente como la que comes,
:07:14
puedes oír lo
que te plazca.
:07:20
Y, Janie, ¿cómo estuvo la escuela?
:07:24
Estuvo bien.
:07:27
¿Sólo bien?
:07:29
No, Papá,
fue espectacular.
:07:36
Bien, ¿quieres saber
cómo fueron las cosas en mi trabajo hoy?
:07:39
Contrataron a un
experto en eficiencia,
:07:42
este chico amistoso llamado Brad--
¿Qué de bueno tiene eso?,
:07:45
Y él básicamente está allí
para hacer creer que están justificados...
:07:49
al despedir a alguien, porque no pueden venir
y decírtelo así nada más, ¿podrían?
:07:53
No, no, sería demasiado honesto.
Así que nos preguntaron--
:07:56
No te podría
importar menos, ¿verdad?
:08:00
¿Qué esperabas?
:08:02
No puedes ser de repente mi mejor
amigo, sólo por tu mal día.
:08:08
Quiero decir, hola, casi ni me has
hablado en meses.
:08:18
Ah, ¿qué?
¿Tú eres la "Madre del año"?
:08:21
- Tu la tratas como una empleada.
- ¿Qué?
:08:27
¿Qué?
:08:29
Voy por un helado.
:08:41
Janie...
:08:44
...lamento no poder
haber estado más disponible.
:08:49
Sólo que-- Yo--
:08:53
Sabes, no siempre tienes
que esperar a que te busque.
:08:57
Grandioso.
¿Ahora es mi culpa?