American Beauty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:26
¿Qué haces?
:44:30
Nada.
:44:32
- Te estabas masturbando.
- No, no lo estaba.

:44:35
Sí, estabas.
:44:37
Oh, muy bien,
dispárame, me estaba pajeando.

:44:41
Es cierto. Estaba apretando
el pomo, volando el barrilete.

:44:45
Ya sabes, saludando
a chepito.

:44:48
Es asqueroso.
:44:50
Bueno, discúlpame, pero uno de nosotros
todavía tiene sangre en las venas.

:44:53
- Yo también.
- ¿En serio?

:44:55
Bueno, soy el único que parece
hacer algo al respecto.

:45:01
Lester, ¡rechazo vivir así!
:45:04
Esto no es un matrimonio.
:45:06
No lo ha sido
en años,

:45:09
Pero tú eres feliz
mientras yo tenga la boca cerrada.

:45:12
Bueno, adivina qué.
He cambiado.

:45:14
Y el nuevo yo, se masturba
cuando tiene ganas...

:45:17
Porque obviamente tú no vas a
ayudarme en esa forma.

:45:20
Ya veo. Tu crees que eres el
único sexualmente frustrado.

:45:22
¿No lo estoy? Bien, entonces,
vamos, nena. Estoy listo.

:45:26
No te metas
conmigo, señor.

:45:28
Me divorciaré de ti tan rápido,
que te dará vueltas la cabeza.

:45:31
¿Bajo qué cargos?
:45:33
No soy un borracho.
No te he engañado.

:45:36
No te maltrato.
Nunca te he pegado.

:45:38
Ni siquiera trato de tocarte,
desde que claramente me lo hiciste saber...

:45:41
¡Qué tan innecesario
consideras que soy!

:45:45
Pero... Te apoyé
cuando te dieron tu licencia.

:45:49
Y algunas personas opinan que eso me hace
dueño de la mitad de lo que tienes.

:45:56
Así que, apaga la luz
cuando regreses a la cama, ¿de acuerdo?


anterior.
siguiente.