1:37:02
- ¿Por favor?
- ¿Por qué no?
1:37:04
- Papá, déjanos solas!
1:37:08
Soy yo.
1:37:10
- ¿Si me tuviera que ir hoy, vendrías conmigo?
- ¿Qué?
1:37:13
¿Si tuviera que irme a New York a vivir,
ahora, vendrías conmigo?
1:37:19
Sí.
1:37:21
No es en serio, verdad chicos. Sólo eres
una niña, y él es un demente.
1:37:25
- Terminarán viviendo en una caja en la calle.
- No soy más niña que tú.
1:37:29
- Podemos usar el dinero de mi cirugía plástica.
- No hay por qué.
1:37:33
Tengo más de $40,000. Conozco gente
en la ciudad que nos ayudará a instalarnos.
1:37:36
- ¿Qué, otros vendedores de droga?
- Sí.
1:37:40
- Estás demente si te vas con él.
- ¿Y a ti que te importa?
1:37:43
- Eres mi amiga.
- Ella no es tu amiga.
1:37:46
Ella es alguien a quien usas
para sentirte mejor de ti misma.
1:37:48
- Vete al diablo, chiflado.
- ¡Cállate, perra!
1:37:52
- ¡Jane, él es un demente!
- ¡Bueno, entonces yo también!
1:37:55
¡Siempre seremos dementes,
y nunca seremos como el resto de la gente!
1:37:58
Y tú nunca serás una demente
porque eres... ¡demasiado perfecta!
1:38:02
Sí, bueno,
por lo menos no soy fea.
1:38:08
Sí, lo eres.
1:38:11
Y eres aburrida,
y completamente ordinaria,
1:38:14
y lo sabes.
1:38:19
Los dos se merecen.