1:05:08
Vabandage mu hilinemist. -Ei sellest midagi.
1:05:11
Rääkisime isa tööpäevast. Räägi tütrele, kallis.
1:05:16
Ütlesi oma töökoha üles, saatsin te persse -
1:05:20
ja pressisin talt 60 000 dollarit välja. Kas ma saaksin veel pastat?
1:05:24
Isa on uhke oma käitumise pärast.
1:05:27
Ja ema tahab mind pidada vangina, nagu kalu, keda hoitakse purgis.
1:05:32
Kuidas sa võid oma tütre kuuldes niimoodi rääkida?
1:05:35
Ja kuidas sa võid halvustada minu päeva, mil sind ennast vallandati?
1:05:40
Ei vallandatud, vaid ma ütlesin sellest ise lahti. Kas ma saaksin veel pastat?
1:05:46
Aitäh, et tegid minust pere ainukese ülalpidaja.
1:05:50
Mul on juba uus töökoht olemas. -"Carolyn maksab majalaenu."
1:05:55
"Kõige eest on hoolitsetud, Carolyn?" "Loomulikult."
1:05:59
"Võtaksid sa kõik vastutuse oma kanda? Mees tahab lõpetada igasuguse töö tegemise."
1:06:04
Kas keegi võiks ulatada pastat? Istu maha!
1:06:29
Mul on kõrini sellest, nagu mind poleks olemaski.
1:06:33
Tehkää mitä ikinä lystäätte. Lupaan olla valittamatta...
1:06:37
Nii? Oled sa peast soe või? Mis see on, kui ei ole vahet?
1:06:43
Naerame kõik koos...
1:06:58
Ära katkesta mind, kallis.