1:07:14
Et autre chose...
1:07:16
Dorénavant,
chacun choisit la musique car,
1:07:19
et Jane sera d'accord,
1:07:21
il y en a marre
des merdes de Laurence Welk.
1:07:33
Va-t'en !
1:07:36
Laisse-moi entrer.
1:07:47
J'aurais préféré t'épargner cette scène,
mais finalement, ça m'arrange.
1:07:52
Pour queje voie
combien vous êtes tordus ?
1:07:55
Moi aussi ?
1:08:03
Je t'en prie, maman.
1:08:05
Non, ça m'arrange parce que
1:08:10
tu es en âge de comprendre
la plus grande leçon de la vie :
1:08:16
tu ne peux compter
que sur toi-même.
1:08:29
C'est triste, mais vrai.
1:08:32
Autant le savoir tout de suite.
1:08:35
Ecoute, je suis pas d'humeur
pour ''l'instant Kodak''.
1:08:39
Sale morveuse ingrate !
1:08:42
Regarde tout ce que tu as !
1:08:44
A ton âge, je vivais dans un duplex !
On n'avait pas de maison !