American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Ova zemlja ide k vragu.
:28:12
Oèekuješ nekoga? -Ne.
:28:18
Ne.
:28:27
Dobro došli u naše susjedstvo.
-lzvolite, iz našeg vrta.

:28:30
Osim tijesta.
To je iz trgovine.

:28:33
Jako je svježa. Samo je
umoèite u vodu i kuhana je.

:28:37
Jim Olmeyer. Dvije kuæe
od vas. Dobro nam došli.

:28:41
Pukovnik Frank Fitts, marinci.
:28:43
Drago mi je.
Ovo je moj partner.

:28:45
Jim Berkley, ali zovu me J.B.
-Dobro, budite otvoreni.

:28:49
Što prodajete?
:28:51
Ništa. Htjeli smo pozdraviti
svoje nove susjede.

:28:56
Rekli ste da ste
partneri. Èime se bavite?

:29:02
On je odvjetnik za poreze.
-On je anesteziolog.

:29:16
Zašto ti pederi uvijek moraju
obznanjivati da su pederi?

:29:21
Kako mogu biti tako bestidni?
:29:26
U tomu i jest stvar. Ne misle
da se toga moraju stidjeti.

:29:31
E pa moraju se.
:29:36
Da, u pravu si.
:29:38
Ne govori mi stvari samo
da me umiriš, kao tvoja majka.

:29:43
Oprostite na izrazu;
:29:46
Od tih pederèina mi je zlo.
:29:56
l meni, sine.
:29:59
l meni.

prev.
next.