:05:02
Magának, Brad,
akár öt is !
:05:05
Szóval, igen , tudom hogy maga megérti,
hogy kisebb változtatásokra van szükség.
:05:10
Ó, persze.
Az idõ rövid.
:05:12
Fel kell szabadítani némi készpénzt.
Pénz kell költeni hogy pénzt csinálhass.
:05:16
- Érti ?
- Tökéletesen.
:05:19
Például amikor Mr. FIournoy a céges MasterCard-ot
használta hogy elvigyen egy kurvát,
:05:23
aki aztán három hónapig a St. Regis hotelben
lakott a cég pénzén , erre gondol?
:05:27
- Ezek alap nélküli pletykák.
- Ez 50,000 dollár.
Valakinek az éves fizetése.
:05:31
Ezért valakinek mennie kell mert Craig
csak pénzért tud pinát szerezni!
:05:34
Ilyet !
:05:36
Nyugodjon meg.
Egyelõre senkit nem rugunk ki.
:05:40
- [ Gúnyos mosoly ]
- Ezért kell mindenkinek írnia...
:05:43
egy munkaköri leírást , amiben
kifejti , mennyit ér a cégnek.
:05:47
A menedzsment így állapítja meg
ki értékes--
:05:51
És ki nélkülözhetõ.
:05:54
Ez csak üzlet.
:05:56
14 éve írok ennek az újságnak.
:06:00
- Maga mióta van itt ? Egy egész hónapja?
- Én a jófiúkhoz tartozom, Les.
:06:04
Megpróbálok segíteni.
:06:07
Ez az egyetlen esélye hogy megmentse az állását.
:06:12
[ CaroIyn ] Nincs mit tenni.
Csak írd meg a kibaszott esszét.
:06:15
- Nem gondolod hogy ez a fasizmus egy
elfajzott formája? - Lehetséges.
:06:18
- De ugye nem akarsz munkanélküli lenni ?
- Persze.
:06:20
Adjuk a lelkünket és dolgozzunk a
Sátánnak , mert kényelmesebb.
:06:23
Tudnál egy picit még drámaibb lenni?
:06:26
Nézd, új szomszédok !
:06:28
Tudod ha Loman-ék a Real Estate King
helyett rám bíztak volna
:06:33
a házuk biztos nem hat hónap
alatt kel el.
:06:36
Még mindig haragszanak rád
mert kivágtad a platánfájukat.
:06:38
Platánfájukat ?
Menj már.
:06:41
A gyökér tekintélyes része a mi
területünkön van.
:06:44
Te is tudod.
Hogy mondhatod mégis hogy az "Õ" platánfájuk ?
:06:47
Nem lett volna szívem kivágni valamit ami
legalábbis részben nem az enyém , de a fa
az enyém volt.
:06:52
@@ [ Zene ]
:06:54
[ Nõi ének ]
@ BaIi Ha'i @
:06:58
@ Hívnak téged @@