American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
hogy nem mondom el senkinek amit
a szerkesztõségi igazgatóról tudok...

:52:03
tudja, hogy a cég
pénzén kurvázott ?

:52:05
Úgy gondolom mindenképp érdekelné
az I.R.S. -t,

:52:08
mivel ez egyszerûen
fogalmazva sikkasztás.

:52:10
És biztos vagyok benne hogy érekelné a
hirdetõinket és a rivális újságokat...

:52:13
nem is beszélve Craig feleségérõl.
:52:19
- Mit akar ?
- Egy éves fizetés a juttatásokkal.

:52:24
Ez teljesíthetelen.
:52:27
Mit szólna ha kicsit fokoznám ,
modjuk szexuális zaklatással?

:52:30
[ Nevet ]
Ki ellen ?

:52:34
[ Nevet ]
Maga ellen.

:52:36
Hogy bizonyítaná be , hogy nem
ajánlotta fel...

:52:40
hogyha leszopom megtarthatom az állásom ?
:52:47
Ember..Maga aztán egy elbaszott
õrült.

:52:52
Dehogy. Csak egy teljesen
átlagos fazon...

:52:55
akinek nincs vesztenivalója.
:53:03
Értem.
:53:10
- CaroIyn.
- Buddy.

:53:13
-Annyira sajnálom hogy megvárattalak.
-Oh.

:53:17
Christy ma reggel New Yorkba ment.
:53:20
A dolgok egy kicsit...zûrössé
váltak itthon.

:53:23
- Mit csinál New York-ban ?
- Odaköltözött.

:53:27
Igen, szétmentünk.
:53:29
Buddy. Annyira sajnálom.
:53:32
Igen. Azt mondta...
:53:36
csak a karrieremmel törõdöm.
:53:38
- [ Gúnyos mosoly ]
- A sikerhez vezetõ út sajnos...

:53:41
némi jellemváltozással jár.
[ Kacag ]

:53:45
Azért a helyzetet amibe a sikerességem
miatt került el tudta viselni.

:53:49
Ja. Azt igen.
[ Kacag ]

:53:53
- Az jó volt neki.
- Mm-hmm.

:53:56
Múlt éjszaka a partin még tökéletesen
boldognak látszottatok.


prev.
next.