:11:07
- [ Ajtó kivágódik ]
- Te mocskos kis geci !
:11:09
Apa, nem , én csak--
:11:11
Hogy jutottál be ?
:11:13
Hogyan ? Hogyan ?
:11:17
Gyerünk ! Állj fel !
Gyerünk !
:11:19
Állj fel !
:11:21
Harcolj te kis puhapöcs!
:11:23
- Nem uram ! Nem harcolok maga ellen.
- Mi van ?
:11:26
- Hogy jutottál be ?
- Megbabráltam a zárat.
:11:29
Mit kerestél , mi ?
Pénzt ? Megint drogozol ?
:11:33
Nem uram. Meg akartam mutatni
a barátnõmnek a náci szobrot.
:11:37
A barátnõdnek ?
:11:39
Igen uram. A szomszédban lakik.
[ Lihegés ]
:11:54
A neve Jane.
[ Köhögés ]
:11:58
[ Lihegés ]
:12:16
Tudod , csak a te
érdekedben tettem.
:12:21
Nem tisztelted a másik tulajdonát--
:12:26
Igen uram. Sajnálom.
:12:28
Nem csinálhatod mindig
azt amit szeretnél.
:12:32
Nem és kész.
Az életben szabályok vannak.
:12:35
Igen, uram.
:12:39
Szükség van rendre.
Szükség van--
:12:43
- [ Együtt ] Fegyelemre.
- Igen, uram. Köszönöm hogy próbál
tanítani.
:12:46
Ne add fel apa, meg fogok
változni.
:12:53
Oh, Ricky.