American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:19:05
15 éves voltam amikor az
apám füvezésen kapott.

:19:09
Totál kiakadt, és elhatározta
hogy katonai iskolába küld.

:19:15
Már meséltem errõl a ' rend és
fegyelem ' baromságról , ugye ?

:19:18
Természetesen kirúgtak.
:19:22
Akkor összeverekedtünk apámmal.
:19:24
Megütött.
:19:28
Aztán másnap a suliba az egyik srác
valami megjegyzést tett a hajamra,

:19:33
és én totál begõzöltem.
:19:39
Meg tudtam volna ölni.
:19:43
Meg is... öltem volna...
:19:47
ha nem fognak le.
:19:53
Akkor vitt apám a diliházba.
:19:57
Begyógyszereztek és hagytak
2 évig ott rohadni.

:20:02
Nahát.
:20:04
- Igazán gyûlölheted.
- [ Halk kopogás ]

:20:08
[ Suttogva ]
Nem.

:20:10
Nem rossz ember.
:20:13
Ha velem csinálná ezt az apám én
biztos iszonyúan gyûlölném.

:20:17
Várj.
:20:19
Az az igazság hogy ,most is
gyûlölöm az apámat.

:20:23
Miért ?
:20:27
"Mert egy hülye fasz;
nyomul a barátnõmre AngeIa-ra,"

:20:31
és ez gusztustalan.
:20:33
- Még mindig jobb mintha rád nyomulna.
- [ Kuncog ]

:20:37
- Fúj! Undorító!
- [ Kuncogás ]

:20:43
De legalább tizedannyira fontos
lehetnék neki mint Angela.

:20:50
Tudom azt hiszed hogy az apám
ártalmatlan, de nincs igazad.

:20:55
Erõs pszichikai nyomás
alatt tart.

:20:59
Hogyan ?

prev.
next.