:22:03
De az sokba fog kerülni.
:22:05
10 éves korom óta
bébiszitterkedem..
:22:08
Majdnem 3000 dollárom van.
:22:13
Persze azt a
mellmûtétemre tartogatom.
:22:17
De--
:22:22
[ Nevet ]
:22:24
[ Mindketten nevetnek ]
:22:33
Tudod nem szép dolog
valakit felbérelni --
:22:39
hogy megõlje az apádat.
:22:44
Ezekszerint én nem
vagyok rendes kislány ?
:23:11
Tudod hogy nem gondoltam
komolyan ?
:23:15
Persze.
:23:31
Nagyon szerencsések vagyunk
hogy egymásra találtunk.
:23:40
[ Lester ]
Emlékeznek azokra a poszterekre
tudják amiken ott a felirat...
:23:42
' Ma van a hátralévõ életed
elsõ napja' ?
:23:47
Ez minden napra igaz,
kivéve egyet--
:23:51
a halálod napját.
:23:54
@ I've Iooked under chairs @
:23:56
@ I've Iooked under tabIes @
:23:59
@ I've tried to find the key
to 50 miIIion fabIes @