American Beauty

:40:02

Har det gått et halvt år alt?

:40:07

- Kan det vente til i morgen?
- Greit.

:40:14

Du vet ...

:40:27

God natt, gutten min.

:41:32

Jeg har ventet på deg.

:41:54

Du har trent, ikke sant?
Det ser jeg.