:48:29
Hva i all verden driver du med?
:48:33
Huff, mamma er sint ...
Benkepress.
:48:37
Først trener jeg brystmusklene,
så tar jeg ryggen.
:48:42
Og du røyker pot. Så fint.
:48:45
Å bruke ulovlige hallusinogener
er et godt eksempel for datteren vår.
:48:51
Og det snakker du om,
din blodfattige pengepuger.
:48:57
Lester, du er så fiendtlig.
:49:00
Jeg prøver å trene her.
Eller vil du hjelpe til?
:49:04
Du slipper ikke godt fra dette.
Stol på det.
:49:11
Det er noe ...
:49:14
... du tror.
:49:16
''Jobben min går ut på å skjule min forakt-
:49:21
-for drittsekkene i ledelsen, -
:49:24
- og minst en gang om dagen
gå på do og runke -
:49:29
- mens jeg fantaserer om et liv som
ikke i like høy grad ligner Helvetet.''
:49:35
Du har tydeligvis ingen interesse i
å redde deg selv.
:49:39
Brad, i 14 år har jeg vært
ei hore for reklameindustrien.
:49:43
En bombe er min eneste redning nå.
:49:46
Uansett vil ledelsen
ha deg ut i dag.
:49:50
Hvilken kompensasjon
vil ledelsen tilby meg -
:49:54
- med tanke på at jeg vet
at redaktøren kjøpte sex?
:49:58
Det vil interessere skattevesenet
da det teknisk sett er bedrageri.